Engage. Inspire. Empower.

Murray News for the week of April 12th

Murray News for the week of April 12th

Good evening Murray Families,


We look forward to returning from Spring Break tomorrow!


*All in-person students in grades K-6 will return to in-person learning Monday - Thursday, beginning April 12th. (4 days per week in-person with remote assignments on Fridays)


* Now that all students K-6 are on Plan A, some bus routes have been changed and the 6th grade students will begin riding their originally assigned buses on Monday, April 12. If you have questions about the bus route, please call Mr. Carter.


*All Online Catawba 100% virtual students will remain 100% virtual until the end of this school year.


*Face coverings are still required for all students and staff.


*We will continue symptom screenings, but not temperature checks for students. Please be prepared to answer health screening questions in the car rider line.


*It's more important than ever for you to keep your child at home if they are sick. It's a tricky time of year with allergies and sniffles, but it is important to remember the chance that quarantines will occur is still possible. Please understand that quarantines are a necessary and important step in stopping the spread of the virus.

*Spring picture orders are due April 15.

SPANISH

* Todos los estudiantes en persona en los grados K-6 volverán al aprendizaje en persona de lunes a jueves, a partir del 12 de abril. (4 días a la semana en persona con tareas remotas los viernes)


*Ahora que todos los estudiantes de K-6 están en el Plan A, algunas rutas de autobús han sido cambiadas y los estudiantes del sexto grado comenzarán a viajar en sus autobuses asignados originalmente el lunes 12 de abril. Si tienen preguntas acerca del autobús, favor de hablar a la escuela.


* Todos los estudiantes 100% virtuales de Catawba Online seguirán siendo 100% virtuales hasta finales de este año.


* Todavía se requiere que todos los estudiantes y el personal usen mascarilla.


* Continuaremos con las evaluaciones de síntomas, pero no con los controles de temperatura para los estudiantes.


* Es más importante que nunca para usted mantener a su estudiante en casa si está enfermo. Es una época del año complicada con alergias y resfriados, pero tenemos que saber que sigue la probabilidad de que ocurran cuarentenas. Además, comprenda que las cuarentenas son un paso necesario e importante para detener la propagación del virus.


* Si quieren comprar a las fotos de primavera, tienen hasta el 15 de abril para comprarlas.